عربية  فرنسية  إنجليزية  إسبانية  إيطالية  ألمانية  أمازيغية
البحث عن ترجمان محلف
  • photo10
  • photo11
  • 18
  • 20
  • Assemblée Générale 5
  • Assemblée Générale 5
  • Assemblée Générale 5
  • Assemblée Générale 5
  • Assemblée Générale 5
  • Assemblée Générale 5
  • Assemblée Générale 5
  • Journé El Jadida
  • Journée El Jadida
  • Journée El Jadida

بلاغ إلى عموم التراجمة المحلفين المقبولين لدى المحاكم على إثر اللقاء الذي عقد يوم الثلاثاء 25 فبراير 2025 بمقر مجلس المنافسة بالرباط بين ممثلي مصالح مجلس المنافسة المكلفة بالتحقيق والبحث ورئيس الجمعية المهنية للتراجمة المقبولين لدى المحاكم والذي خصص لتدارس مسألة الجدول المرجعي للأتعاب؛ عقد المكتب الوطني للجمعية اجتماعا عن بعد تدارس خلاله النقط التي كانت موضوع الاجتماع مع ممثلي مصالح مجلس المنافسة والتي انصبت على قرار إصدار جمعية التراجمة المقبولين لدى المحاكم للائحة الأتعاب الموحدة الخاصة بخدمات الترجمة التي يقدمها أعضاؤها لطالبي الترجمة، وأصدر في ختامه البلاغ التالي: - يهيب بجميع أعضاء الجمعية إيقاف العمل بالجدول المرجعي للأتعاب؛ - يحث جميع التراجمة المحلفين على سحب هذا الجدول من الفضاء المخصص للعموم بمكاتبهم؛ - يعلن عن نسخ جميع البلاغات السابقة المتعلقة بلائحة بدل الأتعاب المرجعي؛ - يؤكد على حرية تحديد الأتعاب الخاصة بخدمات الترجمة التي يقدمها التراجمة المحلفون بما يتوافق مع الظروف والإكراهات التي تواجه ممارسة المهنة ويراعي في الوقت ذاته الظروف الاقتصادية العامة؛ - يدعو جميع التراجمة المحلفين إلى وضع قوائم بدل أتعاب خاصة بمكاتبهم في إطار المنافسة المسؤولة والمواطنة.



مرحبا بكم في الموقع الرسمي للتاج

يندرج إحداث جمعية التراجمة المقبولين لدى المحاكم في إطار الإصلاحات التي تعرفها المؤسسات القضائية وتحديتها لمواكبة ما يتطلبه العالم المعاصر من حاجيات و ما تعيشه المملكة من تطورات..

و في خضم هدا المناخ، أنشأت الجمعية في جمع عام تأسيسي انعقد بتاريخ 26 أكتوبر 2002 بالمركب الثقافي و الاجتماعي لهيئة المحامين بالرباط. و بمقتضى الباب التاسع من القانون رقم 50.00 الصادر في الجريدة الرسمية 4918 بتاريخ 19 يوليو 2001 تضم الجمعية وجوبا جميع التراجمة المقبولين لدى المحاكم، و" تكون وحدها دون غيرها ... وسيطا بين أعضائها من جهة و السلطات العامة أو أي جهاز وطني أو أجنبي من جهة أخرى، فيما يتعلق بالقضايا التي تهم المهنة". كما تسري عليها بموجب القانون السالف الذكر أحكام الظهير الشريف الصادر في 15 نوفمبر 1958 بتنظيم الحق في تأسيس الجمعيات.

التراجمة المحلفون حسب الجهات

Région Nord Région Ouest Circonscriptions Judiciaires du Royaume

الرئيسية  الأهداف  الأجهزة  أخلاقيات المهنة  للإتصال قسم قضاء الأسرة، الطابق الثاني، شارع عبد الكريم الخطابي، حي المحيط - الرباط
الهاتف : 0662660211-0700096777 البريد الإلكتروني : atajassociation16@gmail.com