دأبت الجمعية منذ تأسيسها على المشاركة في مختلف الأنشطة التي تنظمها وزارة العدل، خاصة الأبواب المفتوحة التي تعتبرها مناسبة للتعريف بالمهنة ولإبراز دور الترجمان المحلف المقبول لدى المحاكم في المنظومة القانونية والقضائية ولإعطاء المهنة الإشعاع اللائق بها ضمن المهن المساعدة للقضاء
الأبواب المفتوحة
خلال الأبواب المفتوحة التي نظمتها وزارة العدل يومي الثالث و الرابع من نونبر 2016 بمقر الوزارة بالرباط ، تحت شعار
“المواطن شريك أساسي في ورش إصلاح منظومة العدالة“
هيأت الجمعية رواقا مخصصا لمهنة التراجمة المقبولين لدى المحاكم عرضت فيه منشورات تعريفية بالجمعية وبأهدافها وبمسار الترجمان المحلف وكذا بالدور المنوط به.
وكانت هذه التظاهرة التي شهدت حضورا بارزا لأعضاء الجمعية مناسبة للإجابة على تساؤلات زوار رواق الجمعية.
كما شاركت الجمعية في الأبواب المفتوحة التي احتضنها محاكم الاستئناف بالمملكة :
الأبواب المفتوحة
المنظمة بمحكمة الاستئناف
ببني ملال في العام 2017
قام بالتنسيق مع الجمعية الأستاذ يوسف رضى
الأبواب المفتوحة
المنظمة بمحكمة الاستئناف
بمدينة طنجة في العام 2017
قامت بالتنسيق مع الجمعية المندوبة الجهوية للجهة الشمالية
الأستاذة عواطف الريسولي المامون والأستاذ نبيل وهبي
الأبواب المفتوحة
المنظمة بمحكمة الاستئناف
بمدينة الناظور في العام 2018
قام بالتنسيق مع الجمعية الأستاذ نبيل عمراوي
الأبواب المفتوحة
المنظمة بمحكمة الاستئناف
بمدينة الجديدة في العام 2023
قام بالتنسيق مع الجمعية الأستاذ مولاي ادريس البغلي
