Skip links

5ème Assemblée Générale Ordinaire

L’Association des Traducteurs assermentés agréés près les Juridictions “ATAJ” a tenu sa cinquième assemblée générale sous le thème “la continuité et le renouveau”, le samedi 25 décembre 2021 au siège de l’Institut Supérieur de la Magistrature à Rabat.

Cinquième Assemblée Générale Ordinaire de l’Association des Traducteurs Assermentés agréés près les Juridictions “ATAJ” tenue le samedi 25 décembre 2021. 

En raison des circonstances liées à la pandémie de COVID-19, et en application des dispositions d’ordre sanitaire et des mesures préventives pour réduire le risque de contamination au Covid-19 adoptées par notre pays, l’assemblée s’est tenue, hors la présence physique de la majorité des membres de l’Association, via la plate-forme de visioconférence « Zoom », en ouvrant la possibilité à la participation en présentiel uniquement aux membres du Bureau national, aux délégués régionaux, aux candidats aux postes de président de l’association, aux candidats aux fonctions de membres du Bureau national, aux membres du personnel administratif de l’association et aux membres de l’équipe technique engagée à cette occasion.

Les travaux de l’Assemblée Générale se sont déroulés en présence d’un huissier de justice agréé près le Tribunal de Première Instance de Rabat. Un procès-verbal en a été dressé constatant que le quorum est atteint et que le nombre des membres présents a atteint 13 membres, le nombre des participants en ligne a atteint 61 membres, et le nombre des votants par correspondance par courrier recommandé ou par service de messagerie rapide «Amana» est de 124 membres.

Le dépouillement a donné les résultats suivants :

  Membres du Bureau National 2021 – 2025

Noms

Fonctions

Me. Ali AZIKI

Président

Me. El Houssine BIROUAINE

1er Vice-Président

Me. Mohammed AZIZ OUAZZANI 

2ème Vice-Président

Me. Jaoiad MAHFOUDI  

3ème Vice-Président

Me. Rachid EL KHAYALI

Secrétaire Générale

Me. Youssef HMICH

Secrétaire Générale Adjoint

Me. Brahim HMICH

Trésorier

Me. Hayat KISSAYI

Trésorière Adjointe

Conseillers :

Me. Houda DIOUANE

Conseillère 

Me. Ilham IBRAHIMI

Conseillère 

Me. El Ouafi CHEKROUNI

Conseiller 

Me. Abdelmottalib KASSIMI

Conseiller 

Me. Asmae BENACHOUR

Conseillère 

Explore
Drag