Arabe Français Anglais Espagnol Italien Allemand Amazigh
ATAJ
Chercher un traducteur assermenté

Nom de l'utilisateur

Mot de passe

Bienvenue sur le site officiel d'ATAJ

La création de l'association procède de la volonté des traducteurs agréés près les juridictions de s'organiser, en vue de leur adaptation aux exigences du monde contemporain et aux évolutions que connaît le royaume du Maroc. Elle s'inscrit également dans le cadre des réformes des institutions judiciaires et de leur modernisation.

C'est dans ce contexte qu'est née l'association au cours d'une assemblée générale constitutive, tenue le 26 octobre 2002, au complexe culturel et social de l'ordre des avocats du barreau de Rabat. Aux termes du chapitre IX de la loi n° 50.00 publiée au bulletin officiel 4918 du 19 juillet 2001, "tous les traducteurs agréés près les juridictions sont tenus d'adhérer à une même association professionnelle..." dont le règlement intérieur est approuvé par le ministre de la justice. En vertu de ladite loi, l'association ATAJ qui est officiellement accréditée par le ministère de la justice est également régie par les dispositions du dahir du 15 novembre 1958 relatif au droit d'association.

Traducteurs assermentés par région

Région Nord Région Ouest Circonscriptions Judiciaires du Royaume

  • photo1
  • photo2
  • photo3
  • photo5
  • photo7
  • photo4
  • photo6
  • photo8
  • photo10
  • photo11
  • photo12
  • photo13
  • photo14
  • photo15
  • photo16
  • photo17
  • 18
  • 9
  • 20
  • 19
  • 21
  • 22

فضاء المواطن : ما هي الأبوستيل ؟ الأبوستيل هي اتفاقية دولية صادق عليها المغرب وبدأ تفعيلها ابتداء من 14 غشت 2016، وهي اتفاقية لاهاي بشأن إلغاء الزامية المصادقة على الوثائق العمومية. تصديق المغرب على هذه الاتفاقية جاء تنفيذا للتعليمات الملكية السامية لصاحب الجلالة الملك محمد السادس نصره الله الرامية إلى تسهيل المساطر الإدارية والتخفيف من معاناة إخواننا المواطنين المغاربة القاطنين بالخارج. وضع الأبوستيل على الوثائق هو إجراء واحد يحل محل جميع إجراءات المصادقة على التوقيعات التي كان معمولا بها قبل دخول اتفاقية لاهاي حيز التنفيذ.



Association ATAJ, Tribunal aux affaires familiales, 2ème étage, Avenue Abdelkarim El Khattabi, Quartier Océan - Rabat. Gsm : 0662 660 211 / 0700 096 777 - atajassociation16@gmail.com Accueil Objectifs Organes Code Contact